Aile Birleşimi Almanya 2026
Gelir Şartları ve Maliyetler
Eşini veya çocuğunu Almanya'ya getirmek istiyorsan en kritik üç başlık şunlar: gelir hesabı (sabit bir eşik yok), A1 dil kuralı (Türk vatandaşları için içtihat istisnası var) ve masraflar (D vizesi 75 Euro).
Türkçe rehber • Yasal dayanak: §§ 27-36 AufenthG • Vize danışmanlığı değil, bağımsız bilgi
Özet: En Önemli Bilgiler
- · Yasal dayanak: Aile birleşimi §§ 27-36 AufenthG'de düzenlenir; eş için § 30, çocuklar için § 32 geçerli. Eş birleşiminde iki taraf da en az 18 yaşında olmalı.
- · Gelir şartı: Sabit bir Euro eşiği YOK. § 5 AufenthG "güvenceli geçim" ister: hane ihtiyacı (temel ihtiyaç tutarları + kira + sigortalar) devlet yardımı olmadan karşılanmalı.
- · Dil şartı: Eş için kural olarak A1; Türk vatandaşlarında zorluk hâllerinde muafiyet (Avrupa Adalet Divanı C-138/13 sonrası uygulama).
- · Maliyet: D vizesi 75 € (çocuk 0-17: 40 €) + iDATA hizmet bedeli; Almanya'da ilk oturum izni 100 €'ya kadar (§ 45 AufenthV).
- · Süre: Randevu + işlem birkaç ay sürebilir; konsolosluğa göre değişir, resmî garanti süresi yok.
- · Çocuklar: 16 yaş altı şartsız (§ 32); 16+ için Almanca veya olumlu uyum değerlendirmesi gerekir.
- · Sağlık sigortası: Hem vizede hem oturum izninde temel şart; GKV aile sigortası çoğu durumda ücretsiz seçenek.
meinetarife24 Editör Ekibi
Bağımsız EditöryalBağımsız editöryal ekibimiz tüm bilgileri dikkatle inceler ve içeriği düzenli olarak günceller.
Önce Bunu Bil
Aile birleşiminde başvuruların çoğu üç dosya eksiğinden yavaşlar: gelir belgeleri, konut belgesi ve sağlık sigortası. Bu üçünü randevudan önce netleştirirsen sürecin en yavaş kısmı olan konsolosluk aşamasını bir kez ve eksiksiz geçersin.
Karşılaşacağın Önemli Almanca Terimler
Gelir şartı nasıl hesaplanır? (Sabit eşik yok)
İnternette dolaşan "şu kadar maaşın olmalı" tablolarının resmî bir dayanağı yok. Yasa (§ 5 Abs. 1 Nr. 1 AufenthG) tek şey ister: hanenin geçimi devlet yardımı almadan güvence altında olmalı. Yabancılar Dairesi bunu kabaca şu kalemleri toplayarak değerlendirir:
1. Temel ihtiyaç
Hanedeki her kişi için Bürgergeld temel tutarlarına dayanan ihtiyaç hesabı (Regelbedarf).
2. Kira + yan giderler
Gerçek kiran (Warmmiete). Pahalı şehirde daha yüksek gelir gerekir - şart bu yüzden şehre göre değişir.
3. Sigortalar
Sağlık ve bakım sigortası primleri; net gelirinden bu kalemler düşülerek bakılır.
Pratik sonuç: Aynı maaş Münih'te yetmezken daha düşük kiralı bir şehirde yetebilir. Başvurudan önce kendi hanen için kaba bir hesap yap: net gelir - (kira + sigortalar) kalan tutar, hane ihtiyacını karşılıyor mu?
Not: Gelirin yetmediği durumlarda üçüncü bir kişinin Verpflichtungserklärung (taahhütname) vermesi bazı hâllerde kabul edilir; taahhütname Yabancılar Dairesi'nde verilir ve harca tabidir.
Adım Adım: Aile Birleşimi Süreci
Türkiye'den eş veya çocuk için tipik akış
Belgeleri Hazırla
Evlilik/doğum belgesi (apostilli + yeminli çeviri), pasaportlar, Almanya’daki eşin gelir belgeleri (bordro, iş sözleşmesi), kira sözleşmesi, sağlık sigortası kanıtı ve eş için A1 belgesi (muafiyet durumu hariç).
İpucu: Belgelerin güncel olmasına dikkat et - konsolosluklar genelde 6 aydan eski olmayan belgeler ister.
iDATA Üzerinden Randevu Al
Türkiye’de ulusal vize başvuruları aracı kurum iDATA üzerinden alınır. D vizesi harcı 75 € (çocuk 40 €), üstüne iDATA hizmet bedeli eklenir.
İpucu: Randevu bekleme süreleri şehre göre değişir - başvuruyu erken planla.
Vize Görüşmesi ve Bekleme
Başvuru konsolosluk + Almanya’daki Yabancılar Dairesi onayıyla ilerler. Toplam süre birkaç ayı bulabilir; eksik belge süreci en çok uzatan faktör.
İpucu: Başvuru numaranla durumu takip edebilir, ek belge taleplerine hızlı yanıt verebilirsin.
Almanya’da: Anmeldung + Oturum İzni
Girişten sonra adres kaydı (Anmeldung), ardından Yabancılar Dairesi’nde oturum izni başvurusu gelir. İlk Aufenthaltserlaubnis için 100 €’ya kadar harç ödenir.
İpucu: Anmeldung randevusunu girişten hemen sonra al - oturum izni ve birçok işlem (banka, sigorta) buna bağlı.
2026 Maliyet Kalemleri
| Kalem | Tutar | Not |
|---|---|---|
| Ulusal D vizesi (yetişkin) | 75 € | Konsolosluk harcı |
| Ulusal D vizesi (çocuk 0-17) | 40 € | Konsolosluk harcı |
| iDATA hizmet bedeli | ~40 € + randevu ücreti | Aracı kurum; güncel tutarı iDATA sayfasından kontrol et |
| İlk oturum izni (Aufenthaltserlaubnis) | 100 €'ya kadar | § 45 AufenthV; bazı hâllerde indirim/muafiyet |
| Çeviri + apostil | Değişken | Belge sayısına göre; yeminli çeviri şart |
Sağlık Sigortası: Vizenin Sessiz Ön Şartı
Gelir hesabının içinde sigorta primleri var; oturum izni aşamasında da sigortasız kalmak mümkün değil. Gelen eş için en yaygın yol, çalışan eşin yasal sigortası (GKV) üzerinden ücretsiz aile sigortası (Familienversicherung). Gelire ve statüye göre özel sağlık sigortası (PKV) da bir seçenek olabilir - özellikle serbest çalışanlarda.
Veri Kaynağı ve Şeffaflık
Bu sayfadaki tarife verileri Tarifcheck tarafından gerçek zamanlı olarak sağlanmaktadır. Fiyatları, sıralamaları veya sonuçların gösterimini değiştirmiyoruz.
Rolümüz:
Editöryal açıklamalar ve karar verme rehberliği sunuyoruz. Gerçek tarife hesaplamaları ve aracılık ortaklarımız tarafından yapılmaktadır.
Kapsamadığımız:
Bu karşılaştırmada pazardaki tüm sağlayıcılar yer almamaktadır. Bölgesel sağlayıcılar veya özel tarifeler eksik olabilir.
PKV Karşılaştırma Aracı
Özel sağlık sigortası seçeneklerini gör - ücretsiz ve bağlayıcı değil
Reklam bildirimi: Karşılaştırma aracı partnerimiz Tarifcheck tarafından sağlanır. Bu araç üzerinden sözleşme yaparsan komisyon kazanırız. Gösterilen tarifeleri ve fiyatları etkilemez.
PKV-Vergleich wird geladen...
Çocuklar İçin Kurallar ve Kindergeld
16 yaş altı: Ebeveyn(ler)in yanına gelişte ek dil/uyum şartı yok (§ 32 AufenthG).
16 yaş ve üzeri: Ya yeterli Almanca ya da eğitim/yaşam koşullarına göre olumlu uyum değerlendirmesi gerekir (§ 32 Abs. 2).
Kindergeld 2026: Çocuk Almanya'da yaşıyorsa ayda çocuk başına 259 € (Familienkasse). Türkiye'de yaşayan çocuk için genel kural: ödenmez; dar istisnalar dışında Kindergeld AB/AEA dışına çıkmaz.
Türk vatandaşı çalışanlar için § 62 EStG kapsamında Ortaklık Konseyi Kararı'na (3/80) dayanan özel bir kolaylık vardır: Almanya'da sigortalı çalışan Türk vatandaşında Kindergeld hakkı oturum izni türüne bağlanmaz.
Sık Sorulan Sorular
Aile birleşimi hakkında en çok sorulanlar
Almanya aile birleşimi için sabit bir gelir şartı (maaş alt sınırı) var mı?
Hayır, yasada sabit bir Euro tutarı yok. § 5 AufenthG "gesicherter Lebensunterhalt" (güvence altına alınmış geçim) ister: Yabancılar Dairesi, hanenin Bürgergeld hesabına benzer bir hesapla ihtiyacını çıkarır (temel ihtiyaç tutarları + kira + sigortalar) ve gelirinin bunu devlet yardımı almadan karşılamasını bekler. Yani gereken gelir; şehre, kiraya ve hane büyüklüğüne göre değişir.
Eş vizesi için Almanca şartı (A1) Türk vatandaşları için de geçerli mi?
Kural olarak eş birleşiminde basit düzeyde Almanca (A1) belgesi istenir (§ 30 AufenthG). Ancak Türk vatandaşları için Avrupa Adalet Divanı içtihadı (C-138/13, Dogan kararı) sonrası zorluk hâllerinde muafiyet uygulanıyor: makul çabaya rağmen A1 mümkün değilse vize salt bu nedenle reddedilemez. Güncel uygulamayı başvurduğun konsolosluğun (Ankara, İstanbul, İzmir) sayfasından teyit et.
Aile birleşimi vizesi (D vizesi) 2026 itibarıyla ne kadar?
Ulusal D vizesi harcı 75 Euro, 0-17 yaş çocuklar için 40 Euro. Buna Türkiye’deki aracı kurum iDATA’nın hizmet bedeli (yaklaşık 40 Euro civarı + randevu ücreti) eklenir. Almanya’ya girişten sonra alınan ilk oturum izni (Aufenthaltserlaubnis) için ayrıca 100 Euro’ya kadar harç ödenir (§ 45 AufenthV).
Aile birleşimi başvurusu ne kadar sürer?
Türkiye’deki Alman temsilciliklerinde randevu bekleme + vize işlem süresi toplamda birkaç ayı bulabiliyor; süre konsolosluğa ve dönemsel yoğunluğa göre değişir. Resmî bir garanti süresi yok. Belgeleri eksiksiz hazırlamak (evlilik belgesi, apostil, gelir belgeleri, kira sözleşmesi) süreci kısaltan en etkili adım.
Hangi belgeler gelir ispatı olarak kabul edilir?
Tipik olarak son maaş bordroları, iş sözleşmesi, işverenden çalışma belgesi; serbest çalışanlarda vergi tahakkuku (Steuerbescheid) ve gelir tablosu istenir. Amaç, hanenin geçiminin devlet yardımı olmadan sürdüğünü göstermek. Kira sözleşmesi ve sağlık sigortası da aynı dosyanın parçasıdır.
Yeterli konut (ausreichender Wohnraum) şartı ne anlama geliyor?
Aileye yetecek büyüklükte bir konutun bulunması gerekir. Yasada herkese uygulanan resmî bir metrekare tablosu yok; Yabancılar Dairesi konutu hane büyüklüğüne göre değerlendirir. Kira sözleşmesi ve konut büyüklüğü belgesi başvuru dosyasında istenir.
Eşim geldikten sonra sağlık sigortası nasıl olacak?
Sağlık sigortası hem vize aşamasında hem oturum izninde aranan temel şartlardan biri. Çalışan eş üzerinden yasal sigortada (GKV) ücretsiz aile sigortası (Familienversicherung) çoğu durumda mümkün; gelir ve statüye göre özel sigorta (PKV) da bir seçenek. Gelmeden önce hangi modelin uygun olduğunu netleştirmek başvuruyu güçlendirir.
16 yaşından büyük çocuklar için aile birleşimi mümkün mü?
Evet ama şartlı. 16 yaş altı çocuklar ek şart olmadan ebeveynin yanına gelebilir (§ 32 AufenthG). 16 yaşını doldurmuş çocuklarda ise ya yeterli Almanca bilgisi ya da eğitim durumu ve yaşam koşullarına göre uyum sağlayacağına dair olumlu bir değerlendirme aranır.
Yeni Gelenler İçin Diğer Rehberler
Almanya Vergi Sınıfları
Steuerklasse 1-6: evlilik sonrası hangi sınıf, net maaşı nasıl etkiler?
Schufa Nedir?
Almanya’da kredi geçmişi sistemi - yeni gelenler için Türkçe anlatım.
Kredi Başvuru Rehberi
Kredi geçmişi olmadan Almanya’da kredi: şartlar ve adımlar.
Faizsiz Kredi (0%)
0% finansman gerçekten faizsiz mi? Dikkat edilecekler.
Emeklilik Sigortası
Almanya’da özel emeklilik seçenekleri ve karşılaştırma.
Ucuz İnternet (DSL)
Yeni evin için internet: tarifeler ve kurulum süreci.
Yasal Dayanak & Kaynaklar
Bu sayfadaki kurallar ve tutarlar resmî kaynaklardan doğrulanmıştır (Ağustos 2026).
§§ 27-36 AufenthG - Aile Birleşimi
Eş (§ 30) ve çocuk (§ 32) birleşiminin yasal çerçevesi.
Kaynak: gesetze-im-internet.de → AufenthG
§ 5 AufenthG - Güvenceli Geçim
Gelir şartının dayanağı; sabit eşik değil hane-bazlı hesap.
Kaynak: gesetze-im-internet.de → AufenthG § 5
§ 45 AufenthV - Harçlar
İlk oturum izni için 100 €’ya kadar harç.
Kaynak: gesetze-im-internet.de → AufenthV § 45
BAMF - Eş Birleşimi ve Dil Şartı
A1 kuralı ve istisnaların resmî açıklaması.
Kaynak: bamf.de → Ehegattennachzug
Alman Temsilcilikleri Türkiye - Vize
D vizesi harçları (75 € / 40 €) ve iDATA süreci.
Kaynak: diplo.de → Almanya’nın Türkiye Temsilcilikleri → Vize
Avrupa Adalet Divanı C-138/13 (Dogan)
Türk vatandaşlarında A1 şartına zorluk-temelli muafiyet içtihadı.
Kaynak: curia.europa.eu → C-138/13
Ailen Gelmeden Finansal Alt Yapıyı Kur
Sağlık sigortası, banka hesabı ve bütçe planı hazır olursa hem vize dosyan güçlenir hem ilk aylar rahat geçer.
Yasal Uyari / Legal Disclaimer
Reklam: Bu sayfa reklam icermektedir. Tarifcheck ortaklik programina katiliyoruz; sayfadaki karsilastirma araci uzerinden yapilan islemlerden komisyon kazanabiliriz. Bu, gosterilen tarifeleri ve fiyatlari etkilemez.
Hukuki Danismanlik Degil: Bu sayfadaki bilgiler yalnizca genel bilgilendirme amaclidir; hukuki danismanlik veya vize danismanligi degildir. Basvurunuzun ozel durumu icin Yabancilar Dairesi'ne, konsolosluga veya bir avukata danisin. Kurallar degisebilir; guncel durumu resmi kaynaklardan teyit edin.
Guncelleme: Agustos 2026 | Tum bilgiler taahhut icermez.